高中英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯
英語(yǔ)是世界上最流行的語(yǔ)言，也是所有語(yǔ)言中使用最廣泛的語(yǔ)言，學(xué)好英語(yǔ)有利于我們對(duì)外交流。下面小編帶來(lái)的是高中英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯，希望對(duì)你有幫助。
高中英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯1
今天，我看了一幅耐人尋味的的漫畫(huà)。它的大致內(nèi)容是：一個(gè)小女孩和一個(gè)小男孩在回家路上看到了路旁的垃圾桶里空空如也，而垃圾桶前卻堆滿(mǎn)了臭不可聞的垃圾。女孩把垃圾放進(jìn)了垃圾桶，男孩靈機(jī)一動(dòng)，從書(shū)包里拿出一張紙，寫(xiě)上“文明——只差一步”這六個(gè)大字貼在了垃圾桶上。
Today, I saw a thought-provoking comic. Roughly the content of it is: a little girl and a little boy saw the roadside trash in absolutely empty on the way home, but before the trash was filled with garbage give off an unbearable stink. The girl put the garbage in the trash can, and the boy was brainwashed. He took out a piece of paper from his schoolbag, and wrote the six words "Civilization -- one step away", which was pasted on the trash bin.
我看了這幅漫畫(huà)后疑惑不解：為什么垃圾桶近在咫尺，人們還把垃圾扔在垃圾桶外呢？我想了很久，終于明白了：這是人們貪圖便利而造成的。他們要報(bào)垃圾扔在垃圾桶里，只是扔歪了，他們懶得再走一步把垃圾扔進(jìn)垃圾桶里。就是這小小的'一步，反映出了人們的道德。
When I looked at the cartoon, I was puzzled: Why are garbage cans close at hand, and people throwing rubbish out of the trash? I thought for a long time and finally understood that it was caused by people who were greedy for convenience. They have to throw their garbage in the trash can, just toss them, and they don't have to take a step further and throw the rubbish into the trash can. This is a small step, reflecting the morality of the people.
在我們的生活中，也有這樣的人：在過(guò)馬路時(shí)，有些人為貪圖快捷，就翻越綠化帶；在乘公交車(chē)時(shí)，一些年輕力壯的青年人看到老人沒(méi)位子坐，卻無(wú)動(dòng)于衷，熟視無(wú)睹；在過(guò)紅綠燈時(shí)，有些司機(jī)為一時(shí)方便，只見(jiàn)開(kāi)車(chē)，無(wú)視交通法規(guī)……從生活中的這些小事可以看出中華民族的傳統(tǒng)美德已經(jīng)消失殆盡，人們的心靈中只有自私，及自己的利益。
In our life, there are people who cross the road at the time, some people covet fast, go over the green belt; on the bus, some young and strong young people see old people without seats, but completely indifferent, in turn; the traffic lights, some drivers for convenience, and driving, ignore traffic regulations...... From these small things in life, we can see that the traditional virtues of the Chinese nation have disappeared, and that people have only selfishness and their own interests in their minds.
我在此向全世界呼吁：做個(gè)有道德的人吧！文明從我做起，從身邊的小事做起。讓我們行動(dòng)起來(lái)吧！相信不久的將來(lái)，世界會(huì)因有我們而變得更美麗。讓我們一起展望美好的未來(lái)！
I am here to appeal to the world: to be a moral man! Civilization starts from me and starts with small things around me. Let's do it! In the near future, the world will be more beautiful because of us. Let's look forward to a better future together!
高中英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯2
現(xiàn)在，我們黃石越來(lái)越注重講文明和衛(wèi)生這方面的事，但現(xiàn)在仍有好多人不講文明。就連小學(xué)生的文明習(xí)慣也不好。
Now, we Huangshi pay more and more attention to the aspects of civilization and health, but there are still a lot of people who do not speak civilization. Even the civilized habits of primary school students are not good.
在上五年級(jí)的時(shí)候，我曾經(jīng)看到過(guò)這樣的幾件事。有一天，我在放學(xué)的路上走著，剛到了十字路口的時(shí)候，由于開(kāi)摩托的司機(jī)不留神，撞到了別人的摩托車(chē)上，把別人的車(chē)撞壞，被撞車(chē)主立刻把臉扯下來(lái)，對(duì)著他破口大罵，不管他怎么道歉，都無(wú)濟(jì)于事。最后還是交警來(lái)了，幫他們解決。
When I was in the last grade five, I had seen a few things like that. One day, I walked in the school on the road, just to the crossroads of time, because the motorcycle driver accidentally, hit people on the motorcycle, crashed into another car, hit the owner immediately face down, swore at him, no matter how he apologized, are of no avail. Finally, the traffic police come and help them to solve it.
在我哥哥上六年級(jí)的時(shí)候，曾經(jīng)發(fā)生這樣的事，不知道什么原因，他們班的金柱和方興為了一點(diǎn)小事，在放學(xué)的路上打架，剛好方興的爺爺來(lái)接他，方興看到爺爺來(lái)，也就罷手，但是金柱還在無(wú)理去鬧，想再教訓(xùn)方興，結(jié)果把方興的爺爺推倒，方興看到了，又撲過(guò)去，結(jié)果兩個(gè)人又打在一起。
When my brother on the sixth grade, once happened, do not know what reason, their class Kim and Fangxing for a little thing, fighting in the school on the road, just Fangxing grandpa to take him to see Grandpa, Fangxing, will give up, but still no reason Kim to go downtown, want to the results of the lessons of Fangxing, Fangxing Fangxing see Grandpa down, rushed past, the two people got together.
上面只是兩件小小的事例，而在我們身邊時(shí)時(shí)刻刻都再發(fā)生更多不講文明的事。所以，為了把黃石變成文明的城市，必須要我們?nèi)w市民共同來(lái)創(chuàng)造。
It is only two small cases, and there are more no civilizations around us all the time. So, in order to turn Huangshi into a civilized city, it is necessary for all of us to work together to create.
【高中英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯】相關(guān)文章：
高中英語(yǔ)的作文及翻譯07-10
英語(yǔ)寫(xiě)作翻譯06-23
英文寫(xiě)作及翻譯07-08
英文寫(xiě)作翻譯精選07-05
英文寫(xiě)作翻譯07-05
英文寫(xiě)作翻譯07-05
英文寫(xiě)作及翻譯07-08