高中英語美文朗誦（精選16篇）

　　在平平淡淡的日常中，大家一定都接觸過美文吧？一篇美文是建立在真摯情感的基礎(chǔ)上的。文字表達的是內(nèi)心的感受，是真情實感的自然流露，那么你真的知道要怎么寫美文嗎？下面是小編為大家整理的高中英語美文朗誦，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　高中英語美文朗誦 1

　　Look at us today! So many doors are open to us! I believe there have never been such abundant opportunities for self-development as we have today. The doors open to us also pose challenges. Each door is a test of our courage, ability and judgement, but with the support of my teachers, parents and friends, I believe I can meet the challenge head on.

　　---Excerpt from Hong Ye‘s speech

　　(全國英語演講比賽第九屆全軍:洪曄,南京大學(xué),20XX年)

　　The other night, as I saw the moon linger over the land and before it was sent into the invisible, my mind was filled with songs. I found myself humming softly, not to the music, but to something else, someplace else, a place remembered, a place untouched, a field of grass where no one seemed to have been except the deer. And all those unforgettable scenes strengthened the feeling that it‘s time for us to do something, for our own and our coming generation.

　　---Excerpt from Gu Qiubei‘s speech

　　(全國英語演講比賽第八屆冠軍:顧秋蓓,上海外國語大學(xué),20XX年)

　　Like many young people of my age in China, I want to see my country get prosperous and enjoy respect in the international community. But it seems to me that mere patriotism is not just enough. It is vitally important that we young people do more serious thinking and broaden our minds to bigger issues.

　　---Excerpt from Sun Ning‘s speech

　　(全國英語演講比賽第七屆冠軍:孫寧,北京外國語大學(xué),20XX年)

　　To us young people, challenge often emerges in the form of competition. In the next century, competition will not only come from other college graduates, but also from people of all ages, of all origins. With increasing international exchanges, we have to face growing-competition from the whole outside world. This is calling for a higher level of our personal development.

　　---Excerpt from Liu Xin‘s speech

　　(全國英語演講比賽第一屆冠軍:劉欣,南京大學(xué))

　　A Chinese philosopher, Feng Youlan, once said China is an old country with a new life. To us, that means this country with a long, long history is on its course of modernization. I am encouraged every time I think of it. I do believe China really has a bright future, if it seeks this opportunity to continue building a road to the world. I see the future as a huge project in which I can play an important role. China needs more and better roads to the rest of the world. I feel needed. I feel inspired. I‘m ready.

　　---Excerpt from Li Shu‘s speech

　　(全國英語演講比賽第二屆冠軍:李舒,四川大學(xué))

　　We live at a critical juncture of our evolution because such problems as ethnic conflict and regional unrest are increasingly posing a threat to peace and happiness of the whole human race. To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.

　　---Excerpt from Liang Limin‘s speech

　　(全國英語演講比賽第三屆冠軍:梁勵敏,北京外國語大學(xué))

　　What happened to this beautiful valley in Australia should also happen to our Yellow River and, in fact, it is happening. I have seen farmers planting trees on mountains along the Yellow River. I have seen them climb the mountain tops with seeding on their shoulders because they had no machinery. I have seen them pour on trees the water they carried up in buckets from miles down the valley. These farmers are quietly nourishing our Yellow River, just as the river has nourished them.

　　---Excerpt from Cai Li‘s speech

　　(全國英語演講比賽第四屆冠軍:蔡力,南京大學(xué))

　　If a person inherits his father‘s millions of dollars and leads an easy life, he is not a successful person even in material terms, because there are no difficulties involved in his achieving affluence. The term "success", to be sure, will not sit still for easy definition. But as I understand it, the true meaning of success entails a combination of both the process and the satisfactory result of an endeavor.

　　---Excerpt from Chen Heng‘s speech

　　(全國英語演講比賽第五屆冠軍:陳恒,上海外國語大學(xué))

　　The first and foremost thing is to let people fall in love with the city at first sight, attracting them by its unique image. What image does Beijing intend to create for itself once it has the opportunity to host the 2008 Olympics? It is known to all that the Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics. For me, the 2008 Olympics will be a great green Olympics illuminated with two more special colors, yellow and red.

　　---Excerpt from Qi Yue‘s speech

　　(全國英語演講比賽第六屆冠軍:戚悅,北京語言文化大學(xué))

　　高中英語美文朗誦 2

　　Hello, my dear friends! What’s my favorite season? Let me tell you.My favorite season is spring. Spring is a lovely season, I think. There is a garden behind my house. In spring, the trees become green and the flowers give off fragrance(芳香). There are many butterflies and bees over the flowers. The butterflies are dancing and the bees are singing.

　　Sometimes it rains. It usually rains quietly. The rain moistens(滋潤) the trees and the flowers. I think they may say, “We’re very thirsty. The rain is very good. It can help us.” What a beautiful scene! Don’t you think so? And what about your favorite season,could you tell me?

　　高中英語美文朗誦 3

　　Its cold and dry outside. The wind often blows strongly. The days are shorter and the nights are longer. Many animals go to sleep. They will sleep for a long time till the spring comes. People don’t like to go outside. They have to wear heavy coats, scarves and gloves. But children like to be outside. Because it often snows. There is snow around. There is ice on the ground. Children can throw snowballs, make the snowmen. Oh, look. What a surprise! Do you see? The river is frozen! Here come the boys, there come the girls, they are skating in the river happily.

　　Winter comes. It is really an interesting season. It has so much fun!

　　高中英語美文朗誦 4

　　At the start of your workday, before you even check your emails, make a plan. Jot down the three most important tasks you want to accomplish that day. Put a big star next to the most important. Now, before you get into the busy work of emails and photocopying and tidying your desk, start on that important task and see it through to the end.

　　在你剛開始工作時，趁著還沒查看郵件，趕緊定個計劃吧。寫下當(dāng)天必須完成的三個最重要的`任務(wù)，最重要的那個打上標(biāo)記。然后趁著還沒開始檢查郵件、影印資料或整理辦公桌等工作內(nèi)容前，趕緊著手那個最重要的任務(wù)并保證完成它。

　　Surprisingly few people take the time to plan their workday, and end up spinning their wheels on a number of low-priority tasks without really accomplishing anything big.

　　奇怪的是，很少有人能有計劃地工作，一天下來后還是周旋在幾個效率甚低的任務(wù)上，最后其實什么實事都沒做成。

　　高中英語美文朗誦 5

　　Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a

　　quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

　　Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

　　譯文

　　青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的`想象，炙熱的戀情；青春是生命的深泉在涌流。

　　青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進取壓倒茍安。如此銳氣，二十后生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，并非垂老，理想丟棄，方墮暮年。

　　歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。

　　高中英語美文朗誦 6

　　My Perfect House My house is perfect. By great good fortune I have found a housekeeper no less to my mind,a low-voiced, light-footed woman of discreet age, strong and deft enough to render me all the service I require, and not afraid of loneliness. She rises very early.

　　By my breakfast-time there remains little to be done under the roof save dressing of meals. Very rarely do I hear even a clink of crockery; never the closing of a door or window. Oh, blessed silence! My house is perfect. Just large enough to allow the grace of order in domestic circumstance;

　　just that superfluity of inner space, to lack which is to be less than at ones ease.

　　高中英語美文朗誦 7

　　One morning a man was crossing a narrow bridge when he saw a fisherman on the shady bank of the deep,smooth river under him,so he stopped to watch him quietly.

　　After a few minutes,the fisherman pulled his line in.There was a big,fat fish at the end of it.

　　The fisherman took it off the hook and threw it back into the water.

　　Then he put his hook and line in again.After a few more minutes he caught another big fish.Again he threw it back into the river.Then,the third time,he caught a small fish.He put it into his basket and started to get ready to go.The man on the bridge was very surprised,so he spoke to the fisherman.He said,"Why did you throw those beautiful,big fish back into the water,and keep only that small one?"

　　The fisherman looked up and answered,"Small fryingpan."

　　高中英語美文朗誦 8

　　"Can I see my baby?" the happy new mother asked.

　　“我可以看看我的寶寶嗎？”初為人母的'她開心地問道。

　　When the bundle was nestled in her arms and she moved the fold of cloth to look upon his tiny face, she gasped. The doctor turned quickly and looked out the tall hospital window. The baby had been born without ears.

　　當(dāng)裹著的嬰兒放到她臂彎里，她掀開裹著嬰兒的布，在看到他的小臉時，她不禁倒吸了一口氣。醫(yī)生快速地轉(zhuǎn)過身，透過醫(yī)院的高層窗戶向外看去。嬰兒生下來就沒有耳朵。

　　Time proved that the babys hearing was perfect. It was only his appearance that was marred. When he rushed home from school one day and flung himself into his mothers arms, she sighed, knowing that his life was to be a succession of heartbreaks.

　　時間證明嬰兒的聽力毫無問題，只是有損他的相貌。一天，當(dāng)他匆匆從學(xué)校跑回家，撲向母親的懷抱時，她嘆了口氣，意識到他的生活注定

　　高中英語美文朗誦 9

　　Under the scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease. I felt so puzzled about it.

　　The old man said with a smile，”I’m the fish and the fish is me, I’m fishing and I’m also being fished; like playing chess, the fish and I have such an equal stamina that I have a wonderful time.” At this point, an urchin threw a stone into the water. A circle of ripples wafted over. The old man said, “The wind rises.”

　　Life is a chess game while happiness is devotion.

　　烈日下，一老翁坐在岸邊，兩眼一動不動的盯著河面的浮標(biāo)，從日出到日落，依然兩手空空，老翁卻怡然自得，樂在其中。我很是納悶。老翁笑著說：“我即魚，魚即我，我在釣魚，魚也在釣我，就像下棋，我和魚的'耐力旗鼓相當(dāng)，這才過癮.”一頑童向水中扔一塊石頭，一陣波紋飄蕩過來，老翁曰：“起風(fēng)了�！比松�就是一盤棋，而幸福就是投入。

　　高中英語美文朗誦 10

　　Dreams are just wishes if you do not take action. Receiving your dream life starts with movement. Big or small doesnt matter, as long as it is movement.

　　Life is like a board game. Roll the dice. Move forward. Act on chances that come your way. Roll again. Move a few steps forward. Move a few steps back. Not everything needs to be in place before you get started. You dont need to have a fully ba ked plan before taking action. You only need to know which way you are headed, not the whole picture, to begin moving.

　　如果你不訴諸行動，夢想就永遠(yuǎn)只是幻想。夢想無論大小，只要你展開行動，它就有實現(xiàn)的可能。人生如棋。投出骰子，向前走。當(dāng)機遇降臨時，勇敢地邁出你的步子，然后再骰一次，接著向前走幾步�；蛟S會有幾步挫折。沒有什么人說過，在你起步的`時候，一切都會安排得井井有條。

　　每個人都有夢想，它是人們所向往的美麗夢幻的世界。沒有夢想的人生是將會失去目標(biāo)與動力，終將變得索然無味。因此，人一定要有夢想，并要為此發(fā)奮努力，大步向前，只有為了夢想積極地去努力，才不會被人嘲笑“癡人說夢”。

　　高中英語美文朗誦 11

　　When youre going through the workday, try to keep similar tasks together. When you switch from one thing to another, your brain takes a few minutes to catch up and settle in: constantly jumping between answering emails and writing a report and tidying up your desk just means youll lose track of where youd got to. You might feel like youre working super-efficiently (because your mind is buzzing all over the place), but youll actually be wasting a lot of time.

　　工作時可以將相似的任務(wù)并在一起處理。當(dāng)你從一個任務(wù)換到另一個任務(wù)時，大腦會花幾分鐘進行調(diào)整：同時既要回復(fù)郵件、撰寫報告，又要整理辦公桌，到頭來你可能會手足無措。雖然這樣你可能覺得自己效率超級高（因為大腦一刻沒停），但其實并沒有優(yōu)化利用時間。

　　If you need to answer a number of emails, do them all at once. The same goes for phone calls, filing, photocopying and other similar tasks.

　　如果要回復(fù)的郵件很多，那就一起處理掉。電話、整理文案、影印等同樣如此。

　　高中英語美文朗誦 12

　　As a saying goes,"Where there is a will, there is a way".

　　All the people in the earth spend their life on many kinds of item,such as family,friendship,career and so we will rush into trouble when going for seem to walk into a forest as we are lost and go without a accurate then we get down,be need the passion of our ermore,what we lack in to overcome hardship is a willing heart,which helps us build up confidence and light our way to the beautiful future.

　　With a wll,a beggar can become a a will,nothing could stop a determined man stepping all have a goal,and we were born for it,a pure and wonderful is the movitation of our if we hold a will are we able to face a storm and expect for a sunny it is never too late to keep a wll.

　　高中英語美文朗誦 13

　　Im not sure when I first fell in love with you... I guess it could have been as early as that first time we held each other, or the first time I realized that you kind of liked me, too...

　　Im not sure; I just remember thinking of you more and more and getting less and less done in the process!

　　I remember wanting you to stay so badly - and being so thrilled at the thought.

　　I remember praying that it was you whenever the phone would ring, but at the same time hoping it wasnt; because I didnt know how in the world I was going to sound romantic and impressive when what I felt was anxious and tongue-tied...

　　Sometimes it still amazes me - how I get so anxious and thrilled and thoughtful about you; I guess maybe its because I just keep falling wonderfully in love with you... over and over again.

　　高中英語美文朗誦 14

　　The pine, placed nearly always among scenes disordered and desolate, bring into them all possible elements of order and precision. Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope. But let storm and avalanche do their worst, and let the pine find only a ledge of vertical precipice to cling to, it will nevertheless grow straight.

　　Thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives. It may be well also for lowland branches to reach hither and thither for what they need, and to take all kinds of irregular shape and extension. But the pine is trained to need nothing and endure everything. It is resolvedly whole, self-contained, desiring nothing but rightness, content with restricted completion. Tall or short, it will be straight. By Henry Addington Bruce

　　高中英語美文朗誦 15

　　Etiquette to society is what apparel is to the individual. Without apparel men would go in shameful nudity which would surely lead to the corruption of morals; and without etiquette society would be in a pitiable state and the necessary intercourse between its members would be interfered with by needless offences and troubles. If society were a train, the etiquette would be the rails along which only the train could rumble forth; if society were a state coach, the etiquette would be the wheels and axis on which only the coach could roll forward.

　　The lack of proprieties would make the most intimate friends turns to be the most decided enemies and the friendly or allied countries declare war against each other. We can find many examples in the history of mankind. Therefore I advise you to stand on ceremony before anyone else and to take pains not to do anything against etiquette lest you give offences or make enemies. (160 words) by William Hazlitt

　　高中英語美文朗誦 16

　　Class 9403 Business Administration Major Kunming Second Commercial School 34 Cui E.Rd.,Kunming 650020 June 28,1998 Mr.Wen Qiming Manager of Marketing Department K&H (Chinese-Foreign Joint Ventures)Market 56 Huagang N.Rd.,Kunming 650033 Dear Mr.Wen。

　　Ms. Huang Lijia of your company has told me that your dept needs a manager assistant,and I wish to apply for the position. I will graduate from commercial school next month. My outstanding record at school and some experience in business has prepared me for the work you are calling for. I am really interested in learning business practice,and also a diligent worker and a fast learner. If given a chance, I am sure I can prove my worth in your company. I will be available during the weekdays in the morning for any interviews you may want to give. Enclosed is my resume,and hoping for your immediate reply. Sincerely yours, X,XX

【高中英語美文朗誦】相關(guān)文章：

經(jīng)典美文朗誦07-25

經(jīng)典美文朗誦稿11-07

愛情美文朗誦03-06

(薦)經(jīng)典美文朗誦07-28

美文朗誦稿【熱】11-07

美文朗誦稿【熱門】11-07

【精】美文朗誦稿11-07

【薦】美文朗誦稿11-07

美文朗誦稿【推薦】11-07

【推薦】美文朗誦稿11-07